Kate Jamieson, staraí muirí géarchúiseach a thug camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

Sa chlár seo, labhróidh muid le Kate Jamieson, staraí muirí géarchúiseach a d’fhill le déanaí ó thuras urghnách go dtí an Antartaice, ag teacht siar ar aistear iontach Sir Ernest Shackleton!

Chomh maith le taiscéalaíocht a dhéanamh ar Antartaice, thug Kate cruinniú mullaigh do Kilimanjaro, thug sí léachtaí in Acadamh Cabhlaigh na SA agus thaifead sí leis an BBC, agus í ar fad ag tacú le tábhacht na staire trína cuid oibre le The Society for Nautical Research, an Club 1805, agus The Navy Records Society.

https://katejamieson.co.uk


Seans gur mhaith leat freisin:

  • Tras-scríbhinn

     

    00:00:00 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus fáilte chuig an bpodchraoladh Tales of Venture.

     

    00:00:04 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    An meascán de chaitheamh níos mó ná 20 bliain ag léamh faoi Shackleton, tá go leor staire ann agus is dócha go piocann sé suas. Mar sin, nuair a bhí mé san Antartaice, thosaigh muid ag slogadh fréamh Shackleton i gceart, mar sin chuamar suas go hOileán Eilifint, áit ar éirigh linn tuirlingt, rud a bhí dochreidte.

     

    00:00:19 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Chuaigh mé go Paradise.

     

    00:00:21 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bay agus rinne sé go leor cúrsála agus snámha.

     

    00:00:23 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    An éifeacht chun.

     

    00:00:24 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Is dóigh liom go ndéarfainn, ach sea, chaoin mé cúpla uair.

     

    00:00:31 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Dia duit, is mise Chris, d'óstach gach mí. Beidh mé ag cur agallaimh ar eachtraí inspioráideacha maidir le cruatan a shárú, riosca a ghlacadh agus é a dhéanamh ar bhealach difriúil. Tá sé mar aidhm ag an bpodchraoladh an fhoghlaim atá againn a dhoiciméadú. Seasann siad amach daoine aonair go dtí an áit a bhfuil siad.

     

    00:00:43 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:00:43 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Anois san eipeasóid seo, labhair muid le Kate Jamison, staraí Muirí, Spiorad Eachtrúil, a d'fhill le déanaí ó thuras urghnách go dtí an Antartaice.

     

    00:00:51 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ag rianú turas finscéalach Sir Ernest Shackleton.

     

    00:00:57 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Dia duit, Kate. Go raibh míle maith agat as a bheith linn ar an bpodchraoladh Tales Adventure. Is iontach an rud é labhairt leat go pearsanta faoi dheireadh, sílim go gcaithfidh mé a bheith cosúil leis an mbeirt ag leanúint a chéile timpeall na meán sóisialta le sé nó seacht mbliana anuas anois.

     

    00:01:08 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Go raibh maith agat as mé a bheith agat. Tá. Tá sé an-fhada, sílim gur dócha go bhfuil an suirbhé ar na heilimintí go léir i bhfad ó shin, buille faoi thuairim.

     

    00:01:15 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá. Sea, go hiomlán. Ciallaíonn mé, sílim, Kevin, sílim gur labhair muid faoi bheith ar stáitse eachtraíochta eireabaill nuair a bhí sé againn. Táimid ag coinneáil é i Londain agus an cineál an.

     

    00:01:23 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Is cinnte go bhfuil fonn ann chun filleadh ar na seanlaethanta maithe sin freisin. Mar sin, theastaigh uaim ach réamhrá gairid a thabhairt do chuid éachtaí fionnuar go leor, ach freisin an ceann a tháinig amach le déanaí toisc gurb é seo an ceann a bhfuil suim agam ann. Tá tú seolta go Kilimanjaro. Sin ceann de na seacht gcruinniú mullaigh is airde ar an phláinéid ar ndóigh a bhuail tú ag Acadamh Cabhlaigh na Stát Aontaithe.

     

    00:01:43 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá taifeadadh déanta agat leis an BBC. Tá tú ina bhall de Chomhairle freisin don Chumann um Thaighde Mhuirí, don chlub 1805 agus don Naval Record Society. Agus sílim go bhfuil sé seo inspioráideach do dhaoine óga agus tá sé ag déanamh an stair fionnuar freisin. Mar sin arís, go raibh míle maith agat as a bheith linn ar an bpodchraoladh Tales Adventure.

     

    00:02:02 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ach is tú do thuras le déanaí go Meiriceá Theas agus timpeall an Antartaice áit ar stop tú ag Imperial Trans Antarctic Expedition cáiliúil Shackleton, an ceann is cáiliúla de 19/14/17 a bhfuil an-spéis agam ann. Cosúil, an féidir leat achoimre ghearr ar do chuid fréamhacha a thabhairt dúinn?

     

    00:02:23 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    An bealach a ndeachaigh tú le do thoil, toisc go bhfuil cuma dochreidte nó sóisialta air.

     

    00:02:27 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Sea, bhí sé ar fad chomh maith. Sílim go mbeidh mé ar Wardlow. Antartaice ard. Rudaí. Mo phearsantacht ar fad ar feadh na 10 mbliana amach romhainn. Nuair a bhí mé san Antartaice. Tá. Mar sin, cuideachta darb ainm Polar Roots a bhí ann. Agus go bunúsach theastaigh uathu an expedition Antartaice deiridh seo a chruthú. Lean an cineál sin turas Shackleton.

     

    00:02:47 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    I ndáiríre. Toisc go gceapaim go leanann go leor de na comhlachtaí cúrsála an rud céanna ar na bealaí céanna, ach is deas an uillinn staire sin a bheith agat. Mar sin, chuaigh muid, d'fhágamar archwire síos san Airgintín agus chuamar trasna go dtí an leithinis. Mar sin, chuamar go Half Moon Island, chuamar go dtí an mheabhlaireacht.

     

    00:02:55

     

    Is ea.

     

    00:03:05 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus atá sna Shealtainn Theas atá an-suimiúil i ndáiríre toisc gurbh é an IT a d'úsáid misean cogaidh na Breataine Octabin i 1944.

     

    00:03:15 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ó, i ndáiríre?

     

    00:03:16 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Rud atá an-fhionnuar. Mar sin, ba é sin cineál an 4 reathaí chuig Suirbhéireacht Antartaice na Breataine agus mar sin bhunaigh siad a gcéad bhunáit ansin i sean-stáisiún rollta. Mar sin, tá sé sin an-spreagúil, ach tá sé ar fad cineál bolcánach agus.

     

    00:03:26

     

    Wow.

     

    00:03:26 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus bhí sé sin an-fhionnuar. Agus ansin chuamar chun roinnt Penguins Mickelson a fheiceáil.

     

    00:03:31 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Cuan, a d'aimsigh Expedition Antartaice na Sualainne agus a gcéad cheann. Agus ansin bhí tuirlingt ilchríochach againn ag Portal Point a bhí.

     

    00:03:39 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Bunáit na Breataine.

     

    00:03:41 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Chuaigh muid chuige. Tá go leor staire ann.

     

    00:03:46 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Chuaigh muid go dtí Oileán Coopersville, a d'aimsigh Expedition Antartaice na Beilge agus an Gulash. Chuamar ann chun Penguins a fheiceáil. Is é an, sílim, an choilíneacht Gen 2 is mó ar an leithinis, atá fionnuar go leor. Agus ansin chuamar síos go dtí an Mare Channel, is dóigh liom go bhfuil thart ar 11 ciliméadar, tá tú.

     

    00:04:04 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Fuair mé an pasáiste seo i ndáiríre, an-chúng le haillte géara ar an dá thaobh, rud atá i ndáiríre, an-fhionnuar. Chuaigh mé chun roinnt Penguins eile a fheiceáil. Cúpla áit eile. Chuaigh tú go dtí cá rachaidh muid? Oileán Pleno chun Iceberg Alley a fheiceáil, a bhfuil cáiliúil i ndáiríre. Cé a chuaigh ar thuras Stoidiaca timpeall na leac oighir go léir chuaigh go Paradise Bay agus rinne muid.

     

    00:04:24 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Snámh beag craiceáilte, a bhí arís i ndáiríre, an-fhionnuar. Agus ansin chuamar ar aghaidh go dtí an calafort.

     

    00:04:29 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ag fás agus ansin thosaigh muid ag líonadh fréamh Shackleton i gceart, mar sin chuamar suas go hOileán Eilifint, áit ar éirigh linn teacht i dtír, rud a bhí dochreidte, agus ansin lean muid go bunúsach an bealach a thóg siad ó Oileán Eilifint trasna go dtí an tSeoirsia Theas nuair a chuaigh siad chun tarrtháil a fháil nó chun cabhair a fháil, chun gach duine a tharrtháil. Mar sin, chuamar isteach go hiontach.

     

    00:04:38 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:04:49 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus chuamar go Stromness agus ansin ar aghaidh go dtí na Fháclainne agus ansin ar ais.

     

    00:04:54 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Isteach i ashraya. Mar sin a bhí sé.

     

    00:04:56 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Eipic go leor. Go leor staire go bunúsach i ngach áit.

     

    00:05:01 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Agus go leor Penguins. Mar sin, bhí mé i mo ghné.

     

    00:05:05 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ciallaíonn mé é cosúil leis na háiteanna go léir atá luaite agat. Ciallaíonn mé, níl, tá a fhios agat, aithneoidh daoine iad ó, tá a fhios agat, ó cheachtar oidhreacht Antartaice, ar ndóigh cosúil le, tá a fhios agat, Shackleton anseo.

     

    00:05:14

     

    Mm-hmm.

     

    00:05:16 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Trí agus is dócha go raibh an cineál sin cosúil le ré órga na taiscéalaíochta go leor áiteanna a mbeadh daoine tar éis léamh faoi, tá a fhios agat sna comórtais mhóra idir ar ndóigh mar tá aithne agat ar Amundsen agus Shackleton agus sea, go díreach. Sea, tá na hainmneacha seo go léir amuigh agam agus is maith liom go díreach.

     

    00:05:29 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Go bunúsach gach tír.

     

    00:05:36 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Sílim nuair a dhéanfaidh mé scannánú, an podchraoladh, tumfaidh mé isteach sna leabhair agus rachaidh mé cá háit, cá háit, cá dtiocfaidh an ceann seo suas áit a dtiocfaidh an ceann seo suas? Bhuel, conas is féidir liom an ceann seo a aithint chomh maith?

     

    00:05:45 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus.

     

    00:05:45 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Sílim gurb é sin é. Is féidir leat tosú ag cur iad i gcomhthéacs éigin nuair a fheiceann tú iad i ndáiríre agus dul. Ó, cinnte. Tá ciall leis seo. Anois tuigim cén fáth go raibh sé go hiomlán trua.

     

    00:05:56 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus cén fáth? Cén fáth ar mhair an scéal chomh fada sin freisin? Mar is léir go bhfuil sé cosúil le, tá a fhios agat go bhfuil sé i bhfad os cionn 100 bliain d'aois anois agus tá sé.

     

    00:06:00

     

    Mm-hmm.

     

    00:06:04 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Sea, mothaíonn sé chomh úr i gcónaí. Sea, go díreach. Tá. Mothaíonn an scéal úr fós nuair a bhíonn daoine cosúil leatsa agat atá ag dul timpeall na suíomhanna go léir agus freisin.

     

    00:06:13 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá a fhios agat go bhfuil na cainéil teilifíse fós ag déanamh cláracha faisnéise ar, tá a fhios agat, ar ndóigh táimid ag teacht ar long Shackleton chomh maith le dhá bhliain anuas. Mar sin, ciallaíonn mé go bhfuil sé cosúil leis an scéal a choinníonn ar aghaidh ag tabhairt, nach bhfuil? Tá a fhios agam go bhfuil mé díreach cosúil le.

     

    00:06:22 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá. Lánúin. Sea, bhí sé sin iontach.

     

    00:06:26 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá. Ar aon nós, bhí mé ag díscaoileadh, mar sin ba mhaith liom na ceisteanna a chur siar agus bhí mé ag rá díreach cosúil le uair an chloig de waffling ar aon nós.

     

    00:06:33 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus.

     

    00:06:35 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    1ú 1ú Ba mhaith liom ceist a chur ort faoi ó uaigh Sir Ernest Shackleton i stáisiún míolta móra Grytviken sa tSeoirsia Theas. Mar céard? Cosúil le cén chuma a bhí air é sin a fheiceáil? Toisc go bhfeicim é ar an, tá a fhios agat, ar na grianghraif. Agus bhí mé cosúil le, sin ceann de mo áit. Ba bhreá liom cuairt a thabhairt.

     

    00:06:51 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá. Mar sin, chomh luath agus a bhí tú ag dul ann, chaoin mé. I.

     

    00:06:59 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá a fhios agat, nuair a dhéanann tú staidéar air rud éigin ar feadh i bhfad, agus ansin faigheann tú é a fheiceáil sa deireadh. Agus is dóigh liom go bhfuil sé sin cineál an meascán ar fad de chaiteachas, tá a fhios agat, 20 bliain móide ag léamh faoi Shackleton. Agus i ndáiríre, tar éis dom Killy a dhéanamh, chríochnaigh mé ag fáil tatú, de mana teaghlaigh Shackleton ar mo chos, mo seasmhacht a bhuaigh muid. Mar sin, tá tatú Shackleton agam freisin. Mar sin díreach.

     

    00:07:19 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ag cur leis an bhfeabhsú beag anois go stairiúil.

     

    00:07:23 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Ach sea, bhí sé ina áit iontach agus é.

     

    00:07:26 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bhí sé amhlaidh.

     

    00:07:27 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ciúin. Agus bhí. Sea, bhí.

     

    00:07:28 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    I ndáiríre humbling. Sílim go ndéarfainn, ach tá, chaoin mé cúpla uair agus tá an reilig bheag seo agat a bhain leis na míolta móra agus is léir gurb iad na daoine atá ann nach iad na míolta móra iad Shackleton, Frank Wilde, a lámh dheas. Agus ansin tá fear Airgintíneach ann freisin a fuair bás i 1982 agus ba é an duine deireanach a adhlacadh.

     

    00:07:50 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Sílim go bhfuil cineál ann toisc nach bhfuil sé gnóthach. Go bunúsach is tusa an t-aon duine atá ann. Tá sé an-fós i Vican iontach agus déanann sé é.

     

    00:07:58 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Mothú an-an-mhór.

     

    00:07:58 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Pearsanta agus thug siad 5 nóiméad dom ansin ionas go bhféadfainn. D'fhéadfainn an caoineadh a fháil amach sula raibh orm mo chuid cainte agus blas a thabhairt ag an uaigh. Agus i ndáiríre suimiúil a lua is léir gurb é inniu an 5 Márta.

     

    00:08:11 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bhíomar ag déanamh seo agus cuireadh é inniu i bhiocáire mór agus i 1922, mar sin lá maith chun go maith. Ach tá, bhí. Bhí sé humbling agus álainn agus díreach sea, ba onóir é go bunúsach.

     

    00:08:13 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:08:26 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Lig gach tobar ag léacht faoi, ar an turas do dhaoine, mar is dóigh liom go bhfuil leibhéal eolais ag gach duine ar Shackleton, ach b'fhéidir nach bhfuil an-domhain agus ansin cuairt a thabhairt ar a uaigh agus óráid a thabhairt ann agus tósta le roinnt uisce beatha de.

     

    00:08:33 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:08:41 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Cúrsa.

     

    00:08:43 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Níl tú chomh fada sin i gcéin. Cad as dó?

     

    00:08:46 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    D'fhill sé ina dhiaidh sin.

     

    00:08:51 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Agus bhuel, áit a bhfuair sé bás chomh maith. Mar sin, is cineál onóra dó agus an cineál spiorad sin.

     

    00:08:57 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá a fhios agat, seasmhacht agus ceannaireacht agus athléimneacht agus is scéal iontach, iontach é. Ach tá sé an-neamhghnách iontach, déarfainn do Shackleton, ach níl ann ach áit álainn álainn ag breathnú ar an gcineál sin tírdhreacha de Georgia Theas a thaitin leis agus sin an fáth gur adhlacadh é ansin in ionad é a thabhairt abhaile.

     

    00:09:12

     

    An ndéanann tú?

     

    00:09:16 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Is ea. Ciallaíonn mé, tá sé suimiúil. Tá sé, tá sé áit éigin a fheicim, tá a fhios agat, léann tú é sna leabhair go léir agus feiceann tú shackletons.

     

    00:09:23 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Áit scíthe anois, mar sin cineál cosúil le nuair a chonaic mé tú, bhí tú ann agus bhí mé mar seo is fuaimeanna sé go hiomlán dochreidte toisc go bhfuil sé chomh iargúlta. Tá sé chomh fada ar shiúl ó chineál rudaí atá ar eolas agat. Ach sílim nuair a fheiceann tú an grianghraf go leor go mbraitheann sé go bhfuil tú beagnach ann, tá a fhios agat go bhfuil go leor grianghraf feicthe agat.

     

    00:09:44 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cosúil leis an gceantar máguaird agus tá sé ann. Agus tá an chuma air freisin go bhféadfadh sé a bheith áit ar bith in Albain nó, tá a fhios agat, sa Bhreatain Bheag.

     

    00:09:52

     

    Séideann m'intinn.

     

    00:09:54 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    An talamh ar fad.

     

    00:09:55 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    South Georgia, má thógann tú an Penguin amach, tá an chuma ar a lán de go bhfuil tú críochnaithe i gcuid iargúlta de Scott.

     

    00:10:02 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tharla sé agus tá sé dochreidte i ndáiríre. Tá sé chomh ciúin. Ach sea, mar a dúirt tú, níl ann ach níl aon rud ann i ndáiríre. Tá ceann de na háiteanna sin nach bhfuil ag daoine i ndáiríre. Níor shíl mé riamh go dtiocfainn ann. Níor shíl mé riamh go bhfaighinn cuairt orm.

     

    00:10:13 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Cé acu?

     

    00:10:13 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Sílim gurb é an fáth a bhfuair mé.

     

    00:10:15 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Dáiríre go leor faoi.

     

    00:10:15 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Níl, ach.

     

    00:10:18 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Toisc go bhfuil sé díreach. Níl ann ach áit álainn go hiomlán. Go hiomlán iontach.

     

    00:10:21 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá. Suimiúil. Cad a rinne cad é? Cén cineál a mhothaigh na rannpháirtithe eile faoi nó an raibh siad ann chun foghlaim faoi go sonrach faoi stair Shackleton nó an raibh siad ann chun tuiscint a fháil ar chineál an Antartaice nó díreach an réigiún nó rud éigin?

     

    00:10:39 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Sea, tá meascán maith daoine ann. I ndáiríre. Bhí roinnt ann, bhí grúpa backpackers ann a bhí ag iarraidh dul ar an eachtra. Sílim go raibh cuid acu ag dul ar aghaidh ansin ag bualadh a 7ú mór-roinn, rud a bhí an-spreagúil dóibh. Bhí fear amháin ann, fear Meiriceánach, a thug cuairt ar gach tír.

     

    00:10:48 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ó wow.

     

    00:10:53 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ar fud an domhain.

     

    00:10:54 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Is éacht dochreidte é sin freisin.

     

    00:10:55 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá. Wow.

     

    00:10:57 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá go leor ann.

     

    00:10:58 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Daoine díreach ann don taobh fiadhúlra de rudaí. Mar sin, na héin, na Penguins, an.

     

    00:11:04 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Rialacha, ach ar ndóigh ba é an cineál plean ar fad an turais agus an bealach ná turas Shackleton a leanúint. Mar sin, bhí an taobh staire ann freisin, bhí eolas réasúnta domhain ag roinnt daoine ar Shackleton agus Scott agus Amundsen agus daoine mar sin, rud atá déanta i ndáiríre le haghaidh turas an-spéisiúil toisc go raibh thart ar 66 ann.

     

    00:11:12

     

    Ann.

     

    00:11:24 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    As dúinn mar sin.

     

    00:11:25 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Comhráite an-mhaith, díospóireacht mhaith, a leithéid de rud. Tá. I ndáiríre, i ndáiríre, an-mhaith. Bunch daoine.

     

    00:11:27

     

    Tá.

     

    00:11:31 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Níos tapúla.

     

    00:11:32 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cé chomh fada is a bhí i gceist agam a iarraidh?

     

    00:11:33 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cé chomh fada is a bhí sé?

     

    00:11:34 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Bhí an turas iomlán cosúil le cúpla seachtain ag eitilt amach as an bhfíseán.

     

    00:11:39 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Sea, thart ar 20.

     

    00:11:41 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    23 lá, 20-3 lá, mar sin go leor, fada go leor. Bhí sé, sea, an-mhaith. Níl aon fhadhb ar chor ar bith, i ndáiríre. Bhí sé. Bhí sé go hálainn.

     

    00:11:42 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:11:49 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Iontach. Wow, I.

     

    00:11:50 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ciallaíonn an an.

     

    00:11:51 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    An chéad cheann eile, tá an t-ádh linn freisin leis an aimsir chuamar an Drake Passage agus chuaigh gach duine go léir an pasáiste iontach scanrúil. Chonaic mé na físeáin seo go léir ar TikTok leis an gceol Yoho sin agus tá cuma uafásach air. Táimid.

     

    00:11:56

     

    Sin é.

     

    00:12:00 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Chuaigh mé agus bhí sé ar fheirm árasán ceart mar sin.

     

    00:12:02 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ag iarracht mhothaigh mé go raibh sé deacair cabhrú liom. Tá mé ar bís le roinnt aimsir an-gharbh agus bhí sé go hiontach. Bhí solas na gréine glórmhar againn an t-am ar fad I.

     

    00:12:11 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Ciallaíonn sé gur bhainistigh muid.

     

    00:12:12 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Chun na tuirlingthe go léir a theastaigh uathu a dhéanamh beár.

     

    00:12:15 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ceann mar sin.

     

    00:12:17 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bhí an t-ádh orm leis an aimsir.

     

    00:12:19 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Faighim faighim. Buille faoi thuairim mé go bhfuil sé cosúil leis an droch-bhiosca, nach bhfuil? Cloisimid go gcloiseann tú scéalta uafáis. Cosúil le má théann tú riamh ar an briosca, tá sé cosúil le rollercoaster.

     

    00:12:26 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus ansin uaireanta ní bhíonn tú ach a bheith.

     

    00:12:27 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ar bord SharePoint.

     

    00:12:28 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ordaigh bád agus beidh sé ar an bpíosa uisce is réidh, is suaimhní atá agat

     

    00:12:32 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Bhí mé ar cosúil le.

     

    00:12:33 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cad atá chomh deacair?

     

    00:12:36 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Bhí sé cosúil le, sea, bhí agam, cosúil le, bhí agam. Bhí sé cosúil le.

     

    00:12:38 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá. Tá sé cosúil le tonnta 50 troigh agus rudaí, ach.

     

    00:12:40 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Is maith leis.

     

    00:12:42 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Breathnaíonn sé ceart go leor domsa. Ní dhearna mé.

     

    00:12:43 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Faigh é? Fiafraigh díot faoi bhí.

     

    00:12:48 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus bíde, cosúil le, ag iniúchadh an domhain phointe ar Oileán Eilifint agus ar ndóigh a fheiceáil cá raibh fir Shackleton ina gcónaí agus ó fuair siad tarrthála. Ciallaíonn mé, mé, mé ar ndóigh do do na meáin shóisialta a bhí ina phointe stairiúil mór eile le cuairt a thabhairt. Cén chuma a bhí air sin?

     

    00:13:07 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá sé dochreidte. Chaoin mé é sin freisin.

     

    00:13:11 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bhí sé. Bhí sé.

     

    00:13:12 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Cineál.

     

    00:13:12 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Bhí eispéireas den chineál céanna ann. Sílim domsa mar is léir gur chaith mé an oiread sin ama ag déanamh staidéir air seo agus ag breathnú ar na grianghraif go léir agus is féidir leat breathnú ar na pictiúir go léir, ach ní fhaigheann tú an tuiscint sin ar scála riamh. Tá. Agus ansin níor éirigh linn teacht i dtír ag pointe mar gheall ar an am a shroicheamar ann, bhí an t-am imithe isteach. Bhí go leor oighir ag tosú ag foirmiú. Mar sin chuaigh muid.

     

    00:13:29 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ó na stoidiaca, beagnach laistigh de thart ar 3 mhéadar ón trá mar sin tá muid.

     

    00:13:32 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    A. Radharc an-mhaith ar.

     

    00:13:33 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Sin é, ach ní thuigeann tú i ndáiríre cé chomh beag is atá an ceantar sin a raibh siad ina gcónaí i ndáiríre. Agus ní dóigh liom go ndéanann na pictiúir ceartas air i ndáiríre. Bhí sé an-sobering agus mar sin, agus sílim go bhfuil do vóta, an chéad rud a bhuaileann tú nuair a shroicheamar Oileán Eilifint agus bhíomar ag teacht anonn saghas ag dul taobh leis an oileán.

     

    00:13:46 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    I ndáiríre.

     

    00:13:54 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus áit éigin a aimsiú le teacht i dtír.

     

    00:13:56 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Ní thuigeann tú i ndáiríre conas.

     

    00:13:58 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Inhospitable and exposed it is. Níl ann ach oighearshruthanna agus aghaidheanna Cliff, agus tá tú saghas ag smaoineamh, conas atá duine ar bith ag smaoineamh? Ba smaoineamh maith é seo, ach ní raibh aon roghanna eile acu i ndáiríre. An ndúirt siad go bhfuil sé díreach? Tá sé cineál craiceáilte smaoineamh ar an bhfíric go raibh siad díreach ann agus ag maireachtáil ansin go litriúil.

     

    00:14:09 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:14:19 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Le.

     

    00:14:20 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Scáthláin déanta as bád tarrthála agus roinnt canbhás agus bia faoi dheireadh an Phiongain, agus róin agus limpets agus feamainn. Bhí sé go hiomlán trua agus sílim fiú ó na stoidiaca fuair tú an scála sin agus tá sé chomh scoite amach. Níl aon rud in aon cheann.

     

    00:14:40 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Aon treo? Níl tú ach saghas ag faire ar na spéire, buille faoi thuairim mé agus.

     

    00:14:43 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Ar ndóigh, sin é.

     

    00:14:45 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ón bpointe inar fhág Shackleton chun cabhair a fháil sa James Card agus d'fhág sé Frank Wild i gceannas, agus is é sin an fáth go dtugtar Point Wild air anois agus ar ndóigh choinnigh siad leis sin.

     

    00:14:54 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Cineál.

     

    00:14:54 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Of.

     

    00:14:55 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Spreagadh lá i ndiaidh lae go raibh sé ag dul chun casadh suas agus iad go léir a shábháil, agus rinne sé. Agus ní raibh sé ach.

     

    00:15:00 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Déanann sé an scéal sin ar fad níos mó.

     

    00:15:03 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Fíor, buille faoi thuairim mé mar is féidir leat a fheiceáil cé chomh truamhéalach is a bheadh sé. Dúirt cúpla duine liom nuair a bhí muid ann, tá a fhios agat, bhí Frank Wilde ag coinneáil meanma gach duine suas, ag rá, ó, beidh Shackleton ar ais amárach, ag rolladh suas an mála codlata i gcónaí ag rá go mbeidh an lá inniu. Ach ní raibh aon duine ag coinneáil spreagtha dó. Mar sin, caithfidh sé a bheith ina charachtar chomh láidir sin go raibh sé sin dó, do gach duine eile.

     

    00:15:04

     

    Is ea.

     

    00:15:22 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:15:24 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    I.

     

    00:15:24 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ach sea, is áit iontach é le feiceáil.

     

    00:15:26 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Sea, ciallaíonn mé an scéal, is léir go bhfuil an scéal cosúil le staidéar gan deireadh i saghas cosúil le drámaí taibhithe mionlach muid.

     

    00:15:34 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Chlúdaigh muid an scéal arís agus arís eile in oiliúint oifigigh na Rómhánach agus tá a fhios agat, tá sé fós ar siúl mar an bastion seo.

     

    00:15:41 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    As mar seo.

     

    00:15:42 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Is é an chaoi ar féidir leat, tá a fhios agat, is féidir leat leanúint ar aghaidh ag buanseasmhacht agus spreagadh sna cúinsí is déine agus cineál deacra. Agus mise agus mise. Agus is maith liom i gcónaí.

     

    00:15:54 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Smaoinigh ar an mbeinn in ann é sin a dhéanamh?

     

    00:15:56 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus tá mé cosúil le haon bhealach cosúil le, tá a fhios agat, tá a fhios agat.

     

    00:16:01 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Níl na cásanna casta seo ann go dtí go gcaithfear tú isteach i staid mar sin. Níl aon smaoineamh agat conas a dhéileálfá leis, ach ansin féachann tú ar na fíricí iarbhír agus ceapann tú nach bhfuil.

     

    00:16:10 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bíodh a fhios agam go mbeadh agam.

     

    00:16:10 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    An spreagadh má shroicheann mé pointe ina bhfuilim ag grabbing.

     

    00:16:13 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Limpets amach.

     

    00:16:13 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Gach rud agus agus roinnt feamainn agus gaiste agus gaiste a leithéid de shuíomh chomh beag chomh maith agus tá sé cosúil le. Agus ar ndóigh nuair a Shepperton.

     

    00:16:21 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Get off there and the guy set off in the in the James Caird and.

     

    00:16:26 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá a fhios agat, tá sé cosúil le díreach.

     

    00:16:27 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Just rolladh amach sa spéire agus tá sé.

     

    00:16:30 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cosúil nach bhfuil mórán oileán ann le haghaidh go leor spáis ansin, tá a fhios agat, agus is léir go bhfuil a fhios againn go bhfuil sé 800 míle go dtí an tSeoirsia Theas anois. Tá. Agus tá sé cosúil le haon cheann de roinnt sruthanna a d'fhéadfadh tú a thógáil, tá a fhios agat 5 mhíle anseo, 5 mhíle ansin, b'fhéidir go gcaillfidh tú an t-oileán go hiomlán agus tá tú ansin, tá a fhios agat.

     

    00:16:39 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Díreach tar éis an.

     

    00:16:52 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cosúil le cineál Meiriceá Theas toisc go bhfuil sé ina chóras gyratory eile de shruthanna, nach bhfuil? Mar sin, tá sé éasca go leor é sin a chailleadh.

     

    00:16:57 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá.

     

    00:16:57 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus sílim, ciallaíonn mé, is dócha go bhfuil tuiscint níos fearr agat air ná mise tar éis marcaíocht trasna an Atlantaigh i mbád beag bídeach le haghaidh cad a bheadh sé ag mothú. Ach bhí an t-ádh orthu, sea, agus sílim.

     

    00:17:10 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    A lán de.

     

    00:17:10 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tháinig sé síos freisin ar ndóigh, ciallaíonn mé go bhfuil staidéar an-mhionsonraithe déanta ar loingseoireacht Frank Wellesley. Agus i ndáiríre captaen na loinge.

     

    00:17:18 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Bhí leabhar iomlán agam faoi Wellesley agus ollmhór.

     

    00:17:24 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Suim aige ann. Agus mar sin bhí sé ag tabhairt ceachtanna sextant dúinn go léir ar an droichead agus ag taispeáint dúinn conas na mé go léir a oibriú amach ní raibh mé i ndáiríre maith ag sin toisc go raibh go leor matamaitice i gceist, ach is féidir liom na léamha a thógáil ach ní féidir liom aon rud a dhéanamh leo. Agus an fhíric sin.

     

    00:17:25

     

    Tá.

     

    00:17:36 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Frank.

     

    00:17:37 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá Worsley, tá a fhios agat, ag bainistiú é seo a dhéanamh gan mórán solas na gréine agus guys ag coinneáil suas dó.

     

    00:17:42 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Hope for the best and and stuff and then.

     

    00:17:44 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Rinne siad é. Níl ann ach go bhfuil sé iontach cheana féin agus tá sé dochreidte. Scéal dochreidte. Agus sílim go leanfaidh sé ar aghaidh fiú ar an mbonn.

     

    00:17:48 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:17:51 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Gach duine sa todhchaí ag dul, tá sé sin iontach. Fiú ó thaobh loingseoireachta de. Tá a fhios agat, tá sé dochreidte.

     

    00:17:58 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá. Agus ansin smaoiníonn tú ar an Atlantach i ndáiríre le, tá a fhios agat le, le teicneolaíocht nua-aimseartha a leanann tú go leor, tá a fhios agat, beagán, compás beag digiteach léite amach ar an scáileán, tá a fhios agat, atá cosúil le, OK, ní mór dúinn dul isteach i 30 °. Mar sin, tá a fhios agat, mar sin is léir go gcuireann na céimeanna agus an leibhéal seo tú i dtreo 30 ° agus tá sé a fhios agat fiú.

     

    00:18:18 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Bheadh fiú mise fiú d'fhéadfainn fiú. D'fhéadfainn é a dhéanamh.

     

    00:18:24 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Táimid ag traenáil, ach tá. Tá a fhios agat, nuair a chonaic mé, is léir go bhfuil an sextant agat agus bhí mé cosúil le, agus bhí sé ann. Déanann sé an scéal níos dochreidte fós ar bhealach toisc go bhfuil sé díreach cosúil le, tá a fhios agat, an mí-ríomh is lú nó an díreach gan a bheith in ann a fheiceáil, ar ndóigh na pointí cardinal go léir nó rudaí go bhfuil tú caithfidh tú a chineál na sonraí a chaithfidh tú a ghlacadh ann.

     

    00:18:40 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Mm-hmm.

     

    00:18:43 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ciallaíonn sé seo go mbeidh tú ceachtar a bheith ollmhór as ar an imthacaí, nó beidh tú in ann a fháil imthacaí agus sa chás sin is féidir é a bheith go leor spreagadh scriosadh.

     

    00:18:54 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Mar sin bhí sé ar fheabhas. Bhí sé, sea, eipiciúil go leor agus ar ndóigh anois tá rud éigin ar eolas againn faoi Elephant Thailand cosúil leis an áit bheag poky seo mar is dóigh liom go bhfuil na grianghraif nach bhfeiceann tú riamh ach na cinn ina bhfuil an fhoireann ag imeacht ar an James cúram ar an taobh eile ní an taobh eile ná an taobh eile timpeall nach bhfuil sé mar an áit a bhféadfadh sé a bheith.

     

    00:19:10

     

    Ceart go leor.

     

    00:19:12 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus b'fhéidir cosúil le eitleán mór le haghaidh.

     

    00:19:14 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Na céadta céadta míle. Tá brón orm. Ní na céadta.

     

    00:19:16 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ach ar feadh míle ach.

     

    00:19:18 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Is ea, is é. Brazzers físeán catagóir Inexperienced, Déagóirí, Seapáinis, Aziatochki, Téalainnis, Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD Tá sé níos mó ná mar a shíl mé go raibh sé i ndáiríre ó scála é. Ach tá sé go hiomlán ó am go chéile a théann tú thart agus téann, ó, tá stiall bheag trá ann faoin oighearshruth ollmhór sin le dhá shliabh ar gach taobh de. Go raibh maith agat.

     

    00:19:35 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Smaoinigh ar cad é?

     

    00:19:36 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Téann tú isteach ina gcloigeann tú.

     

    00:19:38 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Cad nach ndeachaigh tú? Cad a bhí siad ag smaoineamh nuair a chonaic siad sin é? Agus chuaigh siad ceart? Bhuel, sin an deis is fearr, is fearr atá againn. Ach ag breathnú air anois, tá tú díreach saghas de, sea, sea, tá sé craiceáilte. Craiceáilte, craiceáilte, craiceáilte.

     

    00:19:49 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Is ea. Cad iad na huaillmhianta ag pointe éigin?

     

    00:19:53 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Is é an rud is tábhachtaí ná dul ar aghaidh ansin le cosúil le 3D.

     

    00:19:55 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ceamara agus a bheith in ann a fháil cineál cosúil le, tá a fhios agat, scananna cuí LIDAR den cheantar ionas go bhféadfadh daoine eile taithí a fháil air ansin le cosúil le rá sraith de spéaclaí réaltachta fíorúla cosúil le chéile agus díreach agus cineál an scéal a thabhairt ar an saol agus ansin b'fhéidir, tá a fhios agat, sa todhchaí tá an cumas seo ag AI guth Shackleton a athchruthú agus seo go léir gan an scéal a insint.

     

    00:20:15 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Is féidir leat taithí a fháil air i gcónaí agus sílim go bhfuil sé sin cosúil leis an todhchaí. Is é an scéalaíocht amach anseo ná go gcaithfidh mé mé féin a fháil.

     

    00:20:16 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá.

     

    00:20:21 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Síos go hOileán Eilifint.

     

    00:20:22 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Sea, sílim an, an stuif atá againn.

     

    00:20:23 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá sé go leor. Tá an-tóir air, nach bhfuil? Tá siad déanta aige. An é an Antartaice é?

     

    00:20:30 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    B'fhéidir gur úsáid Iontaobhas Oidhreachta an Antartaigh sa Nua-Shéalainn VR do cheann de na Botháin Scotts, mar sin is féidir leat níl a fhios agam. Sílim nach bhfuil sé thart ach i músaem sa Nua-Shéalainn, ach is féidir leat spéaclaí réaltachta fíorúla a úsáid chun breathnú timpeall nuair a bhíonn Scotts Hurts, rud atá fionnuar go leor.

     

    00:20:34

     

    Ceart go leor, a Rick.

     

    00:20:45 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ó wow.

     

    00:20:47 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Mar sin, buille faoi thuairim mé gur dócha gurb é an todhchaí é, nach bhfuil? Do dhaoine nach féidir leo dul síos ansin le haghaidh, tá a fhios agat, saincheisteanna soghluaisteachta nó saincheisteanna praghsanna nó am, am saor, saincheisteanna oibre, bhí an t-ádh orm go raibh mo shaoiste sásta ligean dom an chuid is fearr a bheith agam.

     

    00:20:52 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:20:59 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Cuid de a.

     

    00:21:00 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Mí don obair, buíochas le Dia, ach sin mo sprioc saoire bhliantúil.

     

    00:21:03 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Don chuid eile den bhliain agus ansin?

     

    00:21:06 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Foirfe. Bhuel, ag pointe amháin ba mhaith liom teacht ag fiafraí díot faoi chuid de thodhchaí do chineál oideachais atá tú ag déanamh staidéir agus rudaí, ach fágfaidh mé sin go dtí an deireadh toisc nach dteastaíonn uaim an gunna a léim ar chor ar bith toisc go bhfuil. Sea, tá sé thar a bheith suimiúil freisin. Ach mar sin cineál an chéad rud eile a theastaigh uaim a iarraidh ná The Walking down the valley agus iniúchadh a dhéanamh ar stáisiún feithimh Strongness go Shackleton.

     

    00:21:15 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ceart go leor. Tá.

     

    00:21:26 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Den chuid is mó i nGlas fuair cabhair ó mheán agus.

     

    00:21:28 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Is cúis dochreidte é go bhfuil an scéal ar ndóigh ar roinnt cúiseanna cheana féin. Ní toisc go raibh sé díreach ag marcaíocht 800 míle agus go raibh cosúil le 30 míle corr de shléibhte clúdaithe le hoighearshruth. Ansin trasnaíonn sé ar ndóigh. Ach tá a fhios agat le beagán don dá bhia cheana féin. Tá a fhios agat cén chuma a bhí air?

     

    00:21:45 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cineál cosúil le feiceáil.

     

    00:21:46 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Déanann siad roinnt tairní ina mbróga. Díreach.

     

    00:21:50 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá súil agam anois.

     

    00:21:55 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Sea, ciallaíonn mé mé agus mar sin chaoin mé ann freisin. Níl ann ach a. Is turas draíochta é ar áiteanna a chaoin Kate, an staraí. Sílim go raibh sé, i ndáiríre, sílim, i dtuaisceart Georgia Theas, tuigeann tú cé chomh iargúlta is atá sé toisc nach bhfuil aon rud ag láidreacht. Mar sin, tá iarsmaí an tseanstáisiúin iascaireachta míolta móra acu.

     

    00:22:13 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Agus tá Iontaobhas Oidhreachta na Seoirsia Theas ag iarraidh an t-airgead a bhailiú chun an aispeist go léir a bhaint den fhoirgneamh ionas gur féidir leo an suíomh a oscailt do dhaoine. Sílim go bhfuil siad thart ar 500,000.

     

    00:22:20 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Uh-huh.

     

    00:22:23 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    As a sprioc i láthair na huaire, mar sin níl súil againn i bhfad níos faide, ach mar sin ní féidir leat. Ní féidir leat dul thar phointe áirithe, ach sroicheann tú ann agus níl ann ach rónta agus Penguins agus liáin meirgeacha agus cineál foirgneamh ag titim i giotaí agus tú cineálta.

     

    00:22:25

     

    Dia duit.

     

    00:22:36 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Go raibh maith agat.

     

    00:22:38 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Stair arís ar bhealach an-difriúil.

     

    00:22:40 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Agus go bhfuil.

     

    00:22:41 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Níl músaem ann, níl siopa ann go bhfuil tú díreach.

     

    00:22:44 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Cineál ann ar thrá agus tuigeann tú cé chomh iargúlta is atá sé agus ansin smaoiníonn tú freisin cé chomh gnóthach is a bheadh sé ag an am nuair a bhí sé in úsáid mar stáisiún ráille.

     

    00:22:56 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus an cineál áthais, is dóigh liom, a bheadh ag Shackleton agus níos measa agus banríon nuair a thuig siad cá raibh siad. Tá scéal iontach na shacks ann, ar ndóigh. Ag éisteacht le feadóg agus ag smaoineamh. Ó, b'fhéidir gurb é sin an stáisiún feithimh. Mar sin, dúirt siad, ó, tá a fhios agat, má fhanann muid go dtí a seacht, is é sin an dara feadóg chun glaoch orthu dul ag obair seachas chun múscailt agus.

     

    00:23:15 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ansin chuala muid é agus thuig muid go raibh.

     

    00:23:17 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá siad laistigh de chabhair. Mar sin, chuamar ar shiúlóid an-ghearr síos an gleann suas go dtí saghas radharcphointe ina bhfeicfeá na sléibhte go léir agus d'fhéadfá an t-eas a fheiceáil go raibh siad abseiled síos agus bhí sé díreach iontach, sé saghas.

     

    00:23:33 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Is deacair gan smaoineamh ar an gcaoi a mbeadh siad ag mothú sa chás sin toisc go raibh muid, tá a fhios agat go bhfuilimid ann agus seaicéid deas te cluthar síos agus parkas agus buataisí siúil agus rudaí agus tá siad go mbeadh siad tuirseach agus agus ocras. Agus sílim go bhfuil scéal ann faoi Frank Worsley ag iarraidh a gheansaí a chur ar ais le chéile ar eagla go mbeadh mná ann.

     

    00:23:37 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:23:53 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    B'fhéidir go bhfaca siad é agus bheadh siad díreach tuirseach agus ansin ar ndóigh chuala siad an stáisiún WAILING, is é sin.

     

    00:24:02 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Iontach. Ar ndóigh. Mar a dúirt mé, tá sé anois ar fad ag titim i bpíosaí agus tógtha ag Penguins agus rónta, ach is féidir leat saghas a shamhlú an nóiméad nuair a shiúil Shackleton suas go dtí bainisteoir an stáisiúin feithimh agus díreach dúirt an bhfuil aithne agat orm?

     

    00:24:17 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Agus sea, tá sé ar cheann de na rudaí sin, an bhfuil sé nuair a thugann tú cuairt ar áit éigin arís go bhfuil tú saghas léigh tú faoi agus staidéar a dhéanamh air agus tá sé folamh agus tá sé tréigthe anois cineál fós a fháil an íomhá sin i do cheann de gach rud a bhí ar siúl agus tá tú ag siúl síos an gleann sin ar ais i dtreo strum nest agus ag féachaint ar Stromness agus feiceann tú é ón bpeirspictíocht go go Shackleton agus níos measa.

     

    00:24:37 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Na daoine cruthaitheacha.

     

    00:24:38 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Thuig Adam gurb é sin an pointe inar iompaigh an stair dóibh i ndáiríre agus thuig siad go bhfuil siad imithe ó thragóid agus bás beagnach cinnte go ceann de na scéalta marthanais is mó sa stair, i ndáiríre.

     

    00:24:53 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Sea, 100%. Ciallaíonn mé é, ciallaíonn mé an rud ar fad, an.

     

    00:24:58 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Séideann an scéal fós mo chuid féin.

     

    00:24:59 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Go raibh maith agat.

     

    00:25:00 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Bíodh a fhios agat i bhfuil.

     

    00:25:01 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá a fhios agat, dreapadh sléibhte agus chlúdaigh sé cineál cosúil le, tá a fhios agat, tír-raon deacair agus ansin rinne sé roinnt gluaisne ag rith chomh maith agus chomh maith ach tá a fhios agat a bheith san Antartaice agus a bheith sa bhfuacht agus sa reoite áit a bhfuil sé cosúil nach bhfuil sé i ndáiríre ró-chinnte cad a tharlóidh anois, ach má dhéanaimid cinneadh,  Ansin caithfimid ansin táimid cinnte go bhfaighidh muid bás. Ach má dhéanaimid cinneadh ansin.

     

    00:25:21 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Níl aon tuairim agam cad a bheidh ag teacht tar éis an lá dár gcionn nó an lá ina dhiaidh sin nó an lá dár gcionn, agus beidh ort déileáil leis mar mise.

     

    00:25:31 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá a fhios agat, mar a chuireann sé i láthair. Mar sin, sea, tá a fhios agat, sílim go bhfuil sé sin chomh maith. Níl sé ag léim an ghunna an iomarca, an bhfuil? An bhfuil sé? Ar ndóigh, nuair a bheidh sé déanta, tá a fhios agat, nuair a fuair sé an criú tarrthála bheifeá ag súil go mbeidh sé sin an deireadh ar do shlí bheatha expedition tú do Expeditionary.

     

    00:25:50 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Stíl mhaireachtála. Ach chuaigh sé amach, ar ndóigh.

     

    00:25:52 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Bliain, bliain ina dhiaidh sin, cosúil le.

     

    00:25:56 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá sé seo cosúil leis an gcéad leibhéal eile de madness, nach bhfuil?

     

    00:25:59 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Bhí sé mar sin.

     

    00:26:01 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tuigim é cé go bhfuil mé i gceist, ar ndóigh ní raibh mé ann ar thuras mór Antartaice sa chiall go raibh sé, ach tá sé díreach chomh iontach agus chomh hálainn sin go dtuigim anois cén fáth go raibh gach duine ag iarraidh an oiread sin ama a chaitheamh thíos ansin agus tá siad toilteanach.

     

    00:26:20 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    B'fhéidir nach dtiocfaidh sé ar ais, mar níl ann ach áit dochreidte. Go hiomlán álainn.

     

    00:26:22 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Sea, sea, sílim go maith.

     

    00:26:26 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Iontach.

     

    00:26:28 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ag imeacht ó Shackleton toisc go mbeidh mé. D'fhéadfainn labhairt go litriúil gach rud a chloisim faoi shack mar an rud seo. Bhí an tAntartaice rud éigin. Sin go léir a bhí ar mo liosta buicéad le fad agus is cuimhin liom anois. Agus go háirithe cosúil le rudaí cosúil le háiteanna stairiúla cosúil leis an músaem agus oifig an phoist.

     

    00:26:34

     

    Go raibh maith agat.

     

    00:26:48 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ag Base Alpha, bunú allmhairithe go háitiúil cosúil le cad é mar a bhí sé cuairt a thabhairt? Tá sé beagnach cosúil go bhfuil sé caomhnaithe go maith. Cén chuma a bhí air an áit sin a fheiceáil?

     

    00:26:58 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Sea, bhí. Tá.

     

    00:26:59 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    I ndáiríre, an-fhionnuar, i ndáiríre, toisc go bhfuil tú cineálta.

     

    00:27:00 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Of.

     

    00:27:02 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Is léargas in am é, nach bhfuil, i ndáiríre? Nuair a choinnigh duine éigin go maith agus bhí an músaem an-mhaith. Tá an chistin agat.

     

    00:27:08 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá gach rud agat.

     

    00:27:09 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    An trealamh a bhí fágtha ansin beagnach amhail is dá mba rud é go raibh sé díreach tréigthe. Agus ansin téann tú ar ais chuige anois agus d'fhéadfá na spásanna bána agus na pictiúir a bhí ag daoine ar na ballaí a fheiceáil agus agus an cineál sin rudaí go léir mar sin.

     

    00:27:22 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Ach tá foireann chomh beag sin acu le hIontaobhas Oidhreachta Antartaice na Ríochta Aontaithe, mar sin tá coimeádaí ann, duine a ritheann cineál oifig an phoist, oibríonn siad sa siopa agus rudaí agus tugann siad cuairt arís. Tá sé áit éigin eile a chonaic mé pictiúir de nach raibh scríobh cé chomh beag is a bhí sé. Tá.

     

    00:27:35 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Beagán beag bídeach.

     

    00:27:37 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Oileán a bhfuil siad ina gcónaí air agus go bunúsach tá an músaem agus an Nissan Hut acu go bhfuil siad ina gcodladh i dteach bád, ach níl siad.

     

    00:27:46 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Bíodh bád agat mar sin tá siad.

     

    00:27:47 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Just kind of trapped on that small bit of rock for the whole, I guess six months or.

     

    00:27:51 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Mar sin go bhfuil siad thíos ansin.

     

    00:27:52 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Chuige seo díreach timpeallaithe ag Penguins, nach bhfuil.

     

    00:27:52

     

    Tá.

     

    00:27:56 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Is dócha gurb é an rud is measa sa .

     

    00:27:57 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Domhan, ach bhí siad.

     

    00:27:58 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bhí sé an-deacair. Bhí mé ceaptha coinneáil thart ar 5 mhéadar ó na Penguins, ceart? Mar gheall ar fhliú na n-éan agus an cineál sin rudaí ar fad.

     

    00:28:04 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Ach ní féidir leat é a dhéanamh ag Port Lockwood.

     

    00:28:06 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Toisc go bhfuil siad ar fad thar an gcosán chomh luath agus.

     

    00:28:08

     

    Faigheann tú amach.

     

    00:28:09 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    As na báid, tá siad i ngach áit agus tá go leor sicíní beaga Penguin ann. Fuair mé sa tóir ar cheann amháin. Chuir sé greim orm.

     

    00:28:15 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bhí Leg ag iarracht.

     

    00:28:16 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Chun éalú uaidh, ní féidir leat imeacht. Táim ag iarraidh m'achar a choinneáil.

     

    00:28:20 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus níl sé ach ag leanúint mé.

     

    00:28:21 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Timpeall agus is é an lá is fearr riamh.

     

    00:28:23 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá a fhios agam nach bhfuil tú ceaptha.

     

    00:28:24 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Bí chomh gar dóibh, ach ní féidir leat éalú uathu i ndáiríre. Agus bhí. Bhí sé iontach. Bhí an músaem an-fhionnuar. Bhí an fhoireann an-sásta comhrá a dhéanamh faoi gach rud. Agus tá tú cineál an chistin seo atá fós lán de shean-stáin soláthair agus.

     

    00:28:41 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Leabhair logála agus rudaí. Tá. Sea, tá sé i ndáiríre, i ndáiríre. Is fiú cuardach a dhéanamh ar líne mura bhfaca daoine é. Ach arís, tá sé chomh maith.

     

    00:28:51 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Oifig an phoist. Sin an S is faide sa líne, mar sin is féidir leat litir a phostáil freisin. Tá sé sin déanta agam, lena n-áirítear dom féin, agus deirtear liom gur dócha go dtógfaidh sé thart ar dhá nó trí mhí teacht anseo. Mar sin, beidh sé ina iontas deas nuair a dhéanfaidh mé dearmad dosheachanta.

     

    00:29:04 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Go ndearna mé sin.

     

    00:29:06 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Mar sin, ba léir gurb é an chéad cheist eile a chuala mé gurb é an ceann is iargúlta é.

     

    00:29:11 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Oifig an phoist ar fud an domhain agus deir sé anois mar a chéile, is dócha gur chuir tú amach iad chun cuid acu a dhéanamh, cuid acu duit féin chomh maith. Agus bhí mé mar, an dtabharfaidh sé cuimhní maithe nó droch-chuimhní cinn ar ais? Tá a fhios agat? Tá a fhios agat, nuair a bhíonn tú ag obair agus nuair a bhíonn tú ag obair agus nuair a chuireann tú suas an obair agus rudaí agus ansin tá sé cosúil le, agus ansin faigheann tú meabhrúchán uait féin a bhí cosúil le, ní féidir leat cuimhneamh ar do iomlán.

     

    00:29:16 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá.

     

    00:29:27 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Lá an áit fionnuar seo trí mhí ó shin cosúil le.

     

    00:29:31 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Go raibh maith agat, sin é.

     

    00:29:35 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Is dócha go bhfuil sé díreach imithe.

     

    00:29:36 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    As an gcaoineadh faoi chéim Penguin.

     

    00:29:38 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Agus ansin beidh mé díreach.

     

    00:29:39 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bí cosúil le oh chomh deas.

     

    00:29:42 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Díreach ar ais chuige. Tá sé sin togha.

     

    00:29:44

     

    Ach.

     

    00:29:44

     

    Ceart go leor.

     

    00:29:46 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cosúil, buille faoi thuairim mé cad é? Cén chuma atá ar na Penguins? An bhfuil siad cairdiúil? An bhfuil siad cosúil leo?

     

    00:29:55 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    An bhfuil a fhios agat? Cad é? Ní raibh mé riamh. Ní raibh mé riamh gar do Penguins i ndáiríre. Cad a bhí ann?

     

    00:29:57 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá.

     

    00:30:00 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá. Mar sin ní fheicfidh mé nuair a bheidh na taithí seo ag Coimeádaí Penguin ag Zú Marwell i Hampshire, rud a chuir orm smaoineamh go raibh mé ina shaineolaí ar Penguins, ach níl, is cosúil nach bhfuil. Tá siad. Tá siad. Sea, tá siad iontach. Tá siad i ndáiríre, i ndáiríre fiosrach. Níl siad an-tógtha.

     

    00:30:15 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ar fad ar chor ar bith. Mar sin, chuamar go dtí na háiteanna seo go léir agus shiúil muid ar bhealaí socraithe tríd ionas nach raibh tú ag cur isteach orthu dul agus iad a fheiceáil. Agus ar ndóigh caithfidh tú achar a choinneáil srl, ach coinníonn siad ag siúl i dtreo.

     

    00:30:27

     

    Go raibh maith agat. Níl mé ag iarraidh dul i dtrioblóid.

     

    00:30:29

     

    Haigh.

     

    00:30:33 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus siad. Deir gach duine go bhfuil boladh orthu.

     

    00:30:35 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá a.

     

    00:30:36 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Boladh sé nuair a bhíonn na Penguins in aice láimhe, is féidir leat a rá nuair a bhíonn coilíneacht ann. Is boladh an-chineál éisc é, ach níl sé. Níl sé chomh dona sin. Gach duine. Is é. Tá sé ceart go leor, ach sea, tá siad an-fiosrach, sásta go leor a bheith ag fánaíocht timpeall agus a fheiceáil cad atá á dhéanamh agat agus a fheiceáil cad atá ar bun agat. Agus an sicín, mar a dúirt mé, sin sicín ar leith amháin a lean mé agus ag greim mo chos.

     

    00:30:57 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Fág é. Cheannaigh mé é agus ansin chuaigh sé ar aghaidh chuig duine éigin eile agus thosaigh sé ag bádóireacht air freisin. Mar sin, sílim go raibh sé ach fadhb ar leith. Agus ansin feiceann tú.

     

    00:31:04 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    An.

     

    00:31:05 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tagann an tuismitheoir anonn ag déanamh torann agus saghas ag rá leis éalú, rud atá cosúil le páistí is dócha go bhfuil mé faoi thuairim.

     

    00:31:20 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ach tá an-spéis agam freisin a chloisteáil cad cosúil le snámh i bPá Paradise, Antartaice. An bhfuil sé sin cosúil le? Mar céard? Cén chuma a bhí air sin agus cé chomh fuar, ar ndóigh, tá a fhios agat, caithfidh go raibh sé sin ag reo. Céard a bhí ansin?

     

    00:31:26

     

    Hmm.

     

    00:31:32 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cosúil.

     

    00:31:33 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Sea, bhí. Bhí sé fuar. Mar sin, nuair a dúirt siad go raibh an deis ann plunge polar a dhéanamh, sílim go ngach duine.

     

    00:31:39 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bhí googled déanta agam air.

     

    00:31:40 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Agus go ginearálta léimeann daoine as cúl na loinge isteach san uisce atá ceangailte le cineál úim ionas gur féidir leat a bheith.

     

    00:31:44

     

    Ó.

     

    00:31:45 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tarraingthe ar ais isteach, buille faoi thuairim.

     

    00:31:47 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus ba chóir duit a fháil. Caithfidh tú snámh nó rud éigin. Ach ní dhearna muid é sin. Ba é an plean ná dúinn dul isteach as an trá agus chuaigh siad, ó, mar sin tá tú ag dul isteach suas go dtí do choim agus ansin seasamh ansin agus grianghraf a thógáil agus ansin is féidir leat.

     

    00:32:00 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Agus ansin bhraith muid cosúil le beagán cruálachta. Bhí sé i ndáiríre. Bhí sé tine i ndáiríre suíomh álainn i ndáiríre. Mar sin, tá sé díreach cineál ó thuaidh ó Mhuir nIocht Lemaire.

     

    00:32:11 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Agus tá stáisiún taighde na hAirgintíne ann, agus na pictiúir go léir, na foirgnimh dhearga atá le feiceáil agus ar a dtugtar Brown Station, sílim. Agus bhí scéal iontach ann faoin gcaoi ar dódh sé síos agus supposedly bhí sé toisc nach raibh an dochtúir ag iarraidh geimhreadh eile a dhéanamh ann. Mar sin, socraigh.

     

    00:32:26 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tine do gach rud.

     

    00:32:29 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Níl a fhios agam cé chomh fíor is atá sé sin, ach.

     

    00:32:31 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bhí sé greannmhar go leor, ach tá sé fós iontach agus bhíomar ann agus bhí sé cothrom, socair agus bhí na sléibhte agus na hoighearshruthanna taobh thiar de chineál scátháin san uisce agus bhí oighear ag snámh timpeall agus Penguins ag léim isteach agus amach agus bhí sé iontach. Sílim. Sílim go bhfuil sé thart ar -1 teocht an uisce.

     

    00:32:45 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Mar sin, ní raibh muid ann ar feadh i bhfad.

     

    00:32:47 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Sea, ach bhí sé ceart go leor i ndáiríre. Sílim go raibh an oiread sin te, grianmhar, a deirim te sa scaoileadh.

     

    00:32:52 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    De théarmaí ach muid.

     

    00:32:53 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Bhí lá grianmhar agam agus bhí beagán teas leis an ngrian i gcomparáid leis an ngeimhreadh, mar sin bhí sé ceart go leor teacht amach. Níor mhothaigh aon duine an-fhuar. Rinne duine éigin é faoi dhó, mar sin bhí sí ag déanamh dúshlán polach toisc nach í an snámhóir í ar aon nós, mar sin chuaigh sí isteach agus d'fhan sí 10 nóiméad agus rinne sí é.

     

    00:33:08 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Ansin, bhuel, agus ansin chuamar go léir ar ais go dtí an long le haghaidh seacláid te le bolg, a bhí an-sibhialta.

     

    00:33:18 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Sea, bhí sé go maith. I ndáiríre. Shíl mé go raibh sé ag dul a bheith i bhfad níos fuaire ná mar a bhí sé, agus anois tá mé ag smaoineamh oh, b'fhéidir go bhfuil mé ach beagán leanbh agus is dócha gur chóir dom dul ag snámh sa Ríocht Aontaithe beagán níos mó. Ach sílim gur tháinig cuid de síos ar an bhfíric go raibh mé ag snámh agus go raibh Penguins agus mé ann. Mar sin, ní dóigh liom go bhfuil sé mar an gcéanna nuair a bhíonn tú isteach.

     

    00:33:34 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá aithne agat ar Lowe's Cove i mí Eanáir nó rud éigin.

     

    00:33:36 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:33:38 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Sea, tá sé sin go maith.

     

    00:33:41 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus chomh maith leis sin bhí an t-uisce cosúil le cineál gorm agus tá a fhios agat go soiléir go bhfuil a fhios agat cá raibh tú chomh maith. Mar sin, buille faoi thuairim mé gur dócha go bhfuil sé sin níos tarraingtí ná nuair a bhíonn uisce daite seacláide láibe agat agus.

     

    00:33:51 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá.

     

    00:33:54 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Bhí sé. Níl ann ach go raibh sé chomh soiléir i ngach áit. Bhí an t-uisce chomh soiléir.

     

    00:34:00 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Dochreidte. Wow. Tusa, tusa, ar ndóigh bhí tú fós ag obair, mar sin cuirfidh mé brú ar an gceist dheireanach, má tá sé sin ceart go leor. Níl ann ach ceist do chineál cosúil le daoine eile a thagann amach, cén chomhairle a thabharfá do dhaoine eile atá ag iarraidh dul isteach sa chabhlach agus sa mhuir?

     

    00:34:10 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    MHM.

     

    00:34:20 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Stair agus in éineacht le heachtra chomh maith toisc go bhfuil grá agam dom. Is breá liom an méid atá déanta agat maidir le mothú inrochtana do dhaoine mar is léir b'fhéidir gur féidir leis an stair i gcoitinne a bheith cineálta.

     

    00:34:30 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Ní raibh an tirim a bhí agam ar scoil go hiontach, ach ansin nuair a d'éirigh mé amach agus, tá a fhios agat, tar éis an mhíleata, bhí suim mhór agam ann.

     

    00:34:39 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus.

     

    00:34:40 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá a fhios agat, go háirithe go dtí an lá atá inniu ann. Mar sin, agus cosúil le cad é? Cén cineál comhairle a thabharfá do dhaoine ar mian leo gairm bheatha a shaothrú, b'fhéidir i stair mhuirí cabhlaigh nó cothromaíocht le heachtraíocht?

     

    00:34:50 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Mar sin, sílim gur dócha gurb é stair chabhlaigh agus mhuirí an cineál foirfe, foirfe ábhar dó sin. Díreach mar gheall ar an méid taiscéalaíochta.

     

    00:35:01 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Turais timpeall an domhain. Tá daoine cosúil le Captain Cook agat, ar ndóigh. Ag seoltóireacht timpeall. Go deimhin, nuair a chuaigh muid go dtí an tSeoirsia Theas, sheol muid thar Cape Disillusion, a bhí an.

     

    00:35:11 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Ainmnithe ag Cook.

     

    00:35:12 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Toisc gur thuig sé go tobann go raibh sé ag dul timpeall oileáin i ndáiríre agus nach raibh sé san Antartaice. Mar sin, d'ainmnigh sé díomá ciceáilte, rud a shíl mé greannmhar go leor. Ach i ngach áit a dtéann tú ann tá stair chabhlaigh agus mhuirí. Má fheiceann tú riamh go háirithe sa Ríocht Aontaithe.

     

    00:35:28 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus sílim go bhfuil sé tábhachtach, mar a dúirt tú, gur féidir leis an stair a bheith tirim go leor agus stair chabhlaigh go háirithe. Sílim go bhfuil claonadh ag daoine glacadh leis gur cathanna iad agus gur scaoil an long seo an oiread sin gunnaí. Ach i ndáiríre tá i bhfad níos mó ann, go háirithe leis an taiscéalaíocht ar fad. Agus más mian leat do shaol a chaitheamh i gcartlanna deannaigh, is féidir leat, ach is féidir leat cuairt a thabhairt freisin.

     

    00:35:49 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá a fhios agat, cuid de na háiteanna mar seo, a bhfuil an.

     

    00:35:50 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    An chuid is mó.

     

    00:35:51 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Iargúlta. Álainn.

     

    00:35:54 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Codanna den domhan. Mar sin, sílim go ndéarfainn le daoine dá mba mhaith leo, tá a fhios agat, leabhar ar stair an chabhlaigh nó ar stair mhuirí a phiocadh suas nó díreach rud nach múintear i ndáiríre i scoileanna sin.

     

    00:36:04 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Cuardaigh rud éigin a bhfuil suim agat ionas go bhféadfadh sé sin a bheith cathanna cabhlaigh agus gunnaí ag lámhach ar a chéile an t-am ar fad. Nó d'fhéadfadh sé a bheith ina thaiscéalaíocht pholach. D'fhéadfadh sé a bheith ach an Pol Theas, d'fhéadfadh sé a bheith ina thaiscéalaíocht an Aigéin Chiúin. Tá an oiread sin roghanna éagsúla tréimhsí agus daoine agus eachtraí ann.

     

    00:36:24 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    I ndáiríre sin, is féidir leis sin é sin a threorú.

     

    00:36:28 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Turas, buille faoi thuairim. Agus ansin má tá tú ag iarraidh saghas?

     

    00:36:31 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tabhair é sin ar bhealach níos praiticiúla chun é a dhéanamh. Tá an oiread sin seanlonga agus músaeim mhuirí agat. Ciallaíonn mé, tá tallann fir agat, mar sin.

     

    00:36:40

     

    Tá.

     

    00:36:46 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Is fiú comhrá a dhéanamh leis na músaeim seo go léir agus leis na longa oidhreachta ar cuairt agus más féidir leat dul ar thurais chuig áiteanna a bhfuil aithne agat orthu mar Antartaice nó an tSeoirsia Theas nach bhfuil na cinn is inrochtana. Sílim do go leor daoine.

     

    00:36:58 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Bhuel, ach tá áiteanna níos gaire don bhaile ar féidir leat dul chomh maith. Portsmouth nó go háirithe do spéis a bheith acu i bhfionnachtain na Polainne. Mholfainn go hiomlán do dhaoine dul go dtí an fhionnachtain suas i Dundee, Scoutship óna expedition fiú cuairt a thabhairt air 100%. Músaem iontach freisin. Brazzers físeán catagóir Inexperienced, Déagóirí, Seapáinis, Aziatochki, Téalainnis, Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD

     

    00:37:12

     

    Tá.

     

    00:37:19 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Brazzers físeán catagóir Inexperienced, Déagóirí, Seapáinis, Aziatochki, Téalainnis, Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD Mar sin, sílim go bhfuil go leor bealaí ann chun páirt a ghlacadh. Tusa, tá a fhios agat, ó leas pearsanta.

     

    00:37:20

     

    Tá.

     

    00:37:27 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Leibhéal.

     

    00:37:28 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Leabhair, músaeim, srl. Ach is féidir leat a bheith páirteach in eagraíochtaí muirí, mar sin tá an oiread sin daoine ag déanamh staidéir ar ghrúpaí cosúil le taighde polaitiúil na sochaí, mar shampla.

     

    00:37:38 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Gach rud a gheobhaidh tú gheobhaidh tú duine a bhfuil suim aige sa chineál céanna rudaí leatsa agus is féidir leat comhrá a dhéanamh leo agus tá na meáin shóisialta.

     

    00:37:45 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Go hiontach do.

     

    00:37:45 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Sin sa lá atá inniu ann, toisc go bhfuil gach duine beagnach ar na meáin shóisialta agus go bhfuil siad ag roinnt a gcuid taighde agus tá duine ann a leanaim atá díreach tar éis club leabhar móréilimh a thosú ar líne ar discord. Mar sin, thosaigh siad sin an mhí seo caite. Mar sin, gach cineál leabhar a bhaineann le.

     

    00:37:46 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá.

     

    00:37:59 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Go turais pholacha agus taiscéalaíocht agus rudaí mar sin, agus daoine ag comhrá faoi. Agus sílim gurb é an cineál sin staire a roinnt agus an t-eolas sin agus an díograis sin an rud a choinníonn na scéalta seo.

     

    00:38:10 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Beo.

     

    00:38:12

     

    Tá.

     

    00:38:12 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus do dhaoine eile. Agus sílim gur léir go leanfaidh scéal Shackleton ar aghaidh ar feadh i bhfad, is dócha mar an gcéanna le Scott agus agus Amundson etcetera. Díreach mar gheall ar nádúr é, ach is mian le Shackleton.

     

    00:38:25 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Bhí luachan iontach aige. Ní cuimhin liom é focal ar fhocal, ach bhí sé go bunúsach go bhfuil, tá a fhios agat, go bhfuil sé inár nádúr iniúchadh a dhéanamh agus dul i dteagmháil leis an anaithnid. Agus sílim go n-oibríonn sé sin an oiread sin don stair agus atá sé.

     

    00:38:34

     

    Tá.

     

    00:38:37 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Déan.

     

    00:38:37 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Le haghaidh eachtraí agus turais agus rudaí. Mar sin, is cinnte gur fiú teagmháil a dhéanamh amach agus daoine a aimsiú le leasanna comhchosúla nó nó oibriú amach cad atá tú paiseanta faoi agus ansin é a leanúint 100.

     

    00:38:47

     

    Ceart go leor.

     

    00:38:48 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Sea, aontaím go hiomlán. Ciallaíonn mé, d'fhéadfainn an rud céanna a bheith agam. Bhí turas beagán difriúil agam isteach ann, tá a fhios agat, le linn na paindéime agus cosúil le tamall roimhe sin agus sin i ndáiríre nuair is féidir leat é a ligean amach agus b'fhéidir go raibh sé cosúil leis na srianta a mhaolú. Mar sin, fuair mé cineál níos suimiúla i ndáiríre rothaíocht timpeall áiteanna agus agus saghas.

     

    00:39:07 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tabhair cuairt. Tá a fhios agat gur féidir leat dul isteach i Londain. Is féidir leat cuairt a thabhairt ar theach Shackleton i ndeisceart Londain agus cúpla míle ar shiúl tá an James Caird, ar ndóigh agus.

     

    00:39:17 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Déan sa sa i gColáiste Dulwich. Sea, agus go tobann bhí sé beagnach cosúil le mo shúile saghas oscailte dó, tá a fhios agat, ina dhiaidh sin. Agus bhí mé cosúil le. Ach tá séadchomhartha Scott ann freisin i gcineál Lár Londain, ar ndóigh in aice leis an RGS. Agus bhí mé.

     

    00:39:18 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Ceart.

     

    00:39:31 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Ceart go leor.

     

    00:39:32 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cosúil.

     

    00:39:33 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus ar ndóigh nuair a chuaigh mé go Cambridge chun na hAlbanaigh a fheiceáil.

     

    00:39:37 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Institiúid Taighde Feachtais, a fuair an macasamhail den James Caird taobh amuigh de agus bhí sé beagnach cosúil le, tá a fhios agat, beagnach cosúil le, tá a fhios agat, díreach d'oscail mo shúile ar na rudaí seo go léir, na rudaí suimiúla, níos suimiúla seo go léir ná ná a rá, cé chomh tapa is féidir leat an cineál seo rás a dhéanamh nó conas?

     

    00:39:52 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá a fhios agat, cé chomh suimiúil is atá sé dul go dtí an áit seo, tá a fhios agat, an áit seo agus sílim gur thug an cineál TF rudaí beo i ndáiríre, tá a fhios agat, domsa go sonrach agus sílim go bhfuil sé sin cosúil le daoine atá in ann suim mhór a ghlacadh sa stair agus déanann sé rudaí beagnach i bhfad níos inrochtana.

     

    00:40:01 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tá.

     

    00:40:12 Chris Shirley, Forbróir Suíomh Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Agus tarraingteach agus ansin díreach saghas, tá a fhios agat cad is féidir leis na meáin shóisialta a thairiscint. Mar sin tá.

     

    00:40:14 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Sea, go hiomlán.

     

    00:40:17 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Agus tá sé mar an gcéanna le gach rud. Sílim nach gá go mbeadh sé cabhlaigh. Brazzers físeán catagóir Inexperienced, Déagóirí, Seapáinis, Aziatochki, Téalainnis, Físeán HD ar a dtugtar Téalainnis Cailín Kim watch gan chlárú sa HD

     

    00:40:21 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Is cineál mo mhála é.

     

    00:40:23 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Ag dul áit éigin cosúil leis an Colosseum, mar shampla. Agus ansin go tobann faigheann tú scála an scála sin nó nó ag déanamh, tá a fhios agat, Battlefield camchuairteanna isteach sa Normainn agus rudaí tú nuair a fhaigheann tú an scála sin agus tá tú áit éigin agus is féidir leat é a fheiceáil, ní féidir leat ach rud éigin a chliceáil i do cheann agus tuigeann tú i bhfad níos mó.

     

    00:40:39 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Cé chomh hiontach is a bhí na cásanna seo, tá a fhios agat, toisc gur féidir leat é a chur i gcomhthéacs beagán níos mó sílim, rud atá an-tábhachtach.

     

    00:40:46 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    100%.

     

    00:40:47 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cinnte. Bhuel, sílim má chailleann tú mé, cailleann tú mé chun ligean duit dul gan ceist dheireanach amháin a iarraidh, cad atá amach romhainn? Is dóigh liom go bhfuil leabhar ann, is cinnte go bhfuil sé PhD i leabhar nó an bhfuil sé ina chineál de, tá a fhios agat, cad atá amach romhainn i do i?

     

    00:41:02 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Do scéal Thosaigh mé mo PhD i mbliana.

     

    00:41:05 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    In aice leis i stair an chabhlaigh. Mar sin, is dócha go gcoinneoidh sé sin gnóthach mé.

     

    00:41:09 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Do na laethanta amach romhainn, buille faoi thuairim mé nó.

     

    00:41:10

     

    Tá.

     

    00:41:12 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Timpeall na hoibre, ach is é mo phost lae i slándáil mhuirí loingseoireachta, mar sin bím i gcónaí timpeall ar longa agus báid de thuairisc éigin. Níl a fhios agam cad é an chéad cheann eile.

     

    00:41:22 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Turas spreagúil a bheith, ach tá súil agam go dtiocfaidh mé ar ais go dtí an Antartaice lá éigin. Sílim go bhfuil sé sin ar mo liosta. Bhí sé, sea, tá sé dochreidte. Mar sin tá súil agam go dtiocfaidh mé ar ais ann lá amháin. Níl mé cinnte cad eile chun iarracht a dhéanamh a fháil tríd an.

     

    00:41:32

     

    Tá.

     

    00:41:34 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    PhD, buille faoi thuairim.

     

    00:41:37 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá sé sin deacair é sin, ach tá a fhios agat gur gnóthas dochreidte é sin. Tá a fhios agam gur rud é a bhfuil mé saghas.

     

    00:41:42 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Cineál béim faoi agus bhunaigh mé é le cúpla bliain eile anois sula ndíreoidh mé ar an gcineál sin ruda. Ach tá. Sea, go díreach. Tá. Is mór an meas é ar, do, as an teideal sin agus ansin.

     

    00:41:47 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt le déanaí ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice

     

    Tiomantas dó.

     

    00:41:53 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Sea, ní raibh mé ach ag dul a rá go raibh maith agat an oiread sin as a bheith linn ar.

     

    00:41:56 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéiseoir Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    An podchraoladh eachtraíochta seo.

     

    00:41:58 Kate Jamieson, staraí muirí intrepid a chuaigh ar camchuairt ar shuíomhanna Shackleton san Antartaice le déanaí

     

    Tá. Go raibh maith agat as mé a bheith agat. Bhí sé an-spraoi.

     

    00:42:01 Chris Shirley, Forbróir Láithreán Gréasáin, Straitéisí Margaíochta Digití agus Dearthóir Branda ag Hiatus.Design (https://www.hiatus.design), dearadh láithreán gréasáin agus stiúideo branda   

     

    Tá sé iontach labhairt le Kate agus níos mó a chloisteáil faoi thuras dochreidte go bun an domhain. Tuig níos mó faoina cuid oibre, féach ar an seó atá thíos agus feicfimid thú an chéad uair eile.

Chris Shirley MA FRGS

About the Author:

Chris is the founder of Hiatus.Design, a mission-driven branding and website design company that works with clients all over the world.

Over the course of his life, he has travelled to more than 60 countries across six continents, earned two Guinness World Records, completed the legendary Marathon des Sables, summited Mont Blanc and unclimbed peaks in Asia, become a Fellow of the Royal Geographical Society (FRGS), rowed across the Atlantic Ocean and obtained a Masterʼs degree in Business Management (MA).

https://www.hiatus.design
Next
Next

Harry Amos, Iomaire an Aigéin Chiúin